 | Regulated Profession | A occupational activity or group of occupational activities access to which, and the practice of which (or to one of its forms) is directly or indirectly subject to legislative, regulatory or administrative provisions concerning the possession of specific qualifications.
|
 | Profession réglementée | Activité ou ensemble d’activités professionnelles dont l’accès et l’exercice – ou certaines de leurs modalités – sont subordonnés directement ou indirectement à la possession de qualifications professionnelles déterminées par des dispositions législatives, réglementaires ou administratives.
|
 | Ausbildungsberuf / reglementierter Beruf | Eine berufliche Tätigkeit oder eine Reihe berufl icher Tätigkeiten insgesamt, bei der die Aufnahme oder Ausübung oder eine der Arten der Ausübung direkt oder indirekt durch Rechts- oder Verwaltungsvorschriften an den Besitz bestimmter Berufsqualifi kationen gebunden ist.
|
 | Professione regolamentata | Un’attività professionale, o un insieme di attività professionali, il cui accesso ed esercizio (anche di una delle sue forme) sono subordinati, direttamente o indirettamente, a disposizioni giuridiche, regolamentari o amministrative relative al possesso di determinate qualifiche professionali.
|
 | Profissão regulamentada | Actividade ou conjunto de actividades profi ssionais cujo acesso, exercício – ou algumas das modalidades do exercício – estão subordinados directa ou indirectamente à titularidade de qualifi cações profi ssionais impostas por disposições legislativas, regulamentares ou administrativas.
|
follow us